Une dame va voir un bijoutier, enfin, un de ceux qui restent encore ouverts avant une prochaine attaque.
« Bonjour Monsieur, je voudrais faire graver mes initiales entrelacées sur ma chevalière.
- Bien Madame, comment vous appelez-vous ?
- Odile Quincampoix
- Comment les voulez-vous ? En lavement ou en bain de siège ?
- Je ne comprends pas.
- Je vous explique : voulez-vous l’'O dans le Q ou le Q dans l’'O ? »