Le banc de puissance embarqué, ça existe, je me souviens du Bol d'Or ( au castellet à l'époque) où il y en avait un, les kéké passaient leur moto en disant qu'elle faisait 160 chevaux, et elle en sortait 130....
Mais cette appareil, même s'il existe, n'a aucune valeur légale !
Mesurer la puissance à la roue n'a aucune valeur légale, officiellement la seule méthode est moteur démonté, en mesurant directement au vilo..... On est pas près de voir ça au bord des routes !
Par contre, il y a des camions de police (avec marqué je sais plus quoi technique dessus, ils m'ont déjà arrété il y a quelques années) ou tout l'arrière est un placard avec tous les outils possibles et imaginables, y compris de quoi mesurer le diamètre du cylindre en démontant juste la bougie et donc la cylindrée, un sonomètre avec un compte tour..... (j'men souviens bien du sonomètre
)