c'est clair ! Il est soudé à la cosse, et il s'est cassé net à ras.... je l'ai resserti, mais avec les moyens du bord je le souderai quand j'aurai plus de temps, mais là ça marche impeccablement bien... et je n'arrive pas à comprendre pourquoi le cable s'est coupé là !