pour ma part ça venait du fait que Triumph a calculé ses durites au millimètre: si par malchance en remontant le réservoir par exemple, tu tire un peu sur cette durite, le raccord de la durite au vase d'expension ne fait plus joint avec le vase et ça fuit...