Si ton réservoir fuit, c'est que les clapets ne font plus leur effet.
Seule solution, changer les raccords, et là, tu peux devenir membre du club des raccords cassés.
Sinon, dans le cadre de la grosse révision, ça vaut le coup de démonter la pompe et changer le filtre à essence, donc vidange du réservoir obligatoire. Une fois vide, t'es tranquille pour l'hiver!!!