Le "trou d'axe" au niveau du bras oscillant, c'est juste le 6 pans creux d'une tête de vis CHC.
Il y a également un trou un peu plus haut, mais il est conique car il est est moulé dans le cadre et c'est il y a de la dépouille, nécessaire au démoulage.
Bref, ça ne me parait pas vraiment simple.