Bon dans ce cas il faudrait :
1/ s'assurer que le debordement est bien du a l'ébulition du LDR et non a une autre cause (rare).
2/ remplacer le LDR
3/ controler en même temps le thermostat
Le LDR de chez Honda, celui de chez Ford (marque Motorcraft) ou celui de marque Holts
"haut point d'ebulition" (qu'on trouve parfois chez carouf) sont des bons choix.
Passes donc a la maison avec la moto, on regarde.
Faut voir que en ce moment, ca chauffe : on voit parfois 7 barres a la jauge.