OK, bien pris BIBI, on attend de tes nouvelles, sinon tes blêmes sont réglés ? (pour ta belle en particulier...)
Et bien le bonjour à madame (souvenir de la sortie à Orval) 
je lui transmet ça ( et autant de sa part, bien entendu)
pour la p'tite, c'est OK, réparé.
j'ai le joint de culasse , faudra que j'en fasse une tof pour montrer ce qui s'est passé...
en fait , le bord intérieur (celui qui est à la limite intérieure du cylindre) s'est légèrement déformé, et de l'eau passait dans le cylindre uniquement quand le moteur était bien chaud, ( donc , à pression max dans le radiateur).
mon avis: culasse pas trop bien serrée ( ou joint légèrement défectueux?) . réparation sous garantie, bien entendu.
Le nouveau joint est ' tout alu' donc ne subira plus ce genre de déformation..
on en a profité pour vérifier le jeu des soupapes: 2 pastilles changées , ce qui est tout à fait normal.
on a aussi fait un bon entretien, même si j'étais pas encore arrivé à 20.000 km.
de ce fait je suis prêt pour la nouvelle saison...( qui TARDE à venir.. GRRRRR)
Quant à la serveuse.... je me tais....
