http://fr.wikipedia.org/wiki/Lisbeth_Salander
l'héroïne est anorexique même si douée d'une force vitale peu commune parce qu'habituée à se défendre ...
donc ... Rooney Mara est plus crédible même si moins "dure" que Noomi Rapace
Bon vu hier ce New Millenium, pas mal du tout, mais guère au dessus de la version Suédoise, la scène sur l'Ile est tournée au même endroit! Pas mal d'impasses, mais peu dérangeante dans la version ricaine, une (les!)scènes de viols
beaucoup moins Trash, ce n'est pas plus mal. Un Daniel Craig impérial
Par contre je préfére Noomi Rapace, beaucoup plus crédible dans ce rôle a mon avis. Ils ont essayés d'enlaidir au maximum Rooney Mara, mais n'y sont pas vraiment arrivé!...
Par contre un truc qui me gonfle dans toutes ses reprises américaines, il ne peuvent pas s'empêcher "d’angliciser" tous les textes visible dans le film, journaux, livres, ordis exct!... dans un film sensé se dérouler à 95 % en Suède, ce n'est pas très sérieux!...
@Maya: pour le générique; Heu!...
J'aime beaucoup Led-Zep; mais là!... Certes un peu décalé par rapport a l'ambiance du film!...