Très bien l'explication du Monde.
Sinon, cela a qqs jours, mais bon, pas eu le temps de vous le mettre avant...
Point de situation au 7 avril : nouveau séisme au Japon
L’AIEA confirme qu’un nouveau séisme s’est produit au Japon le 7 avril à 14h32 UTC.
Le centre de sécurité sismique international de l’AIEA (IAEA International Seismic Safety Centre) l’a évalué au niveau 7,1 sur l’échelle de Richter, au lieu du niveau 7,4 initialement annoncé. L’épicentre du séisme se situe à 20 km de la centrale nucléaire d’Onagawa et à environ 120 km des centrales nucléaires de Fukushima Daiichi et Daini. L’AIEA est en contact avec la NISA (Nuclear and Industrial Safety Agency du Japon) et est en mesure de confirmer la situation des installations nucléaires suivantes :
Centrale nucléaire de Fukushima Daiichi
La NISA confirme l'absence d'évolution relevée au niveau des balises de contrôle de la radioactivité sur le site. L’injection d’eau dans les cuves des réacteurs n° 1, 2 et 3 n’a pas été interrompue.
Centrale nucléaire de Fukushima Daini
La NISA confirme l'absence d'évolution relevée au niveau des balises de contrôle de la radioactivité sur le site.
Centrale nucléaire d’Onagawa
L’ensemble des réacteurs sont en état d’arrêt à froid depuis le séisme du 11 mars.
La NISA a confirmé que deux des trois lignes du réseau électrique alimentant le site ont été coupées à la suite du séisme du 7 avril. La troisième ligne, intacte, assure l'alimentation du site. Le refroidissement du combustible usé entreposé en piscine a été interrompu provisoirement, mais a été rétabli par la suite.
Il n’y a pas d'évolution constatée au niveau des balises de contrôle de la radioactivité sur le site. La situation de la centrale est en cours de vérification.
Centrale nucléaire de ToTokai Daini
La centrale nucléaire de Tokai Daini est en état d’arrêt à froid depuis le séisme du 11 mars. Aucune anomalie n’est constatée.
Centrale nucléaire de Higashidori
La NISA a confirmé que la centrale nucléaire de Higashidori était à l’arrêt pour maintenance au moment du séisme du 7 avril. L’alimentation électrique vers le site a été perdue. L’alimentation électrique d’urgence fonctionne.
L’ensemble du combustible avait été déchargé du coeur du réacteur et est stocké dans la piscine de combustible usé. Le refroidissement de la piscine de combustible usé est opérationnel.
Centrale d’Onagawa : des débordements, mais pas de fuite radioactive
L'opérateur de la centrale nucléaire d'Onagawa (nord-est du Japon), Tohoku Electric Power, a officiellement déclaré vendredi 8 avril que le séisme du jeudi 7 au soir avait provoqué de petits débordements d'eau faiblement radioactive, mais aucune « fuite ». « De l'eau contenue dans les piscines de désactivation du combustible usé a débordé sur les côtés à cause de la secousse », a précisé un porte-parole de la compagnie d'électricité.
La centrale d’Onagawa, dont la structure n'a pas été abîmée, est arrêtée depuis le 11 mars.
Centrale nucléaire de Tomari (à Hokkaido)
Au moment du séisme du 7 avril, les réacteurs n° 1 et 2 de la centrale de Tomari étaient en fonctionnement.
À la suite du séisme du 7 avril, l’électricien, la Hokkaido Electric Power Company a réduit la production de la centrale à 90 % de sa capacité.
L’usine de traitement de Rokkasho
La NISA confirme que l’alimentation électrique vers l’usine de traitement de Rokkasho ainsi que vers l’installation d’enrichissement d’uranium a été perdue. L’alimentation électrique d’urgence fonctionne. L’AIEA communiquera d’autres informations dès que celles-ci seront disponibles.
Centrale de Fukushima
Point de situation au 7 avril
Situation actuelle :
D’une manière générale, la situation à la centrale de Fukushima Daiichi reste très sérieuse, bien qu’il y ait quelques indications de rétablissement au niveau de certaines fonctions, telles que l’alimentation électrique et l’instrumentation.
Le 6 avril, il a été annoncé que la fuite d’eau de la tranchée du côté le plus proche de la mer a cessé à la suite de l’injection d’agents de coagulation (verre soluble) dans des trous de forage autour des fosses. Le travail continue afin d’éviter de nouveaux rejets dans la mer.
Selon un communiqué de presse de Tepco en date du 4 avril, environ 10 000 tonnes d’eau de l’installation de traitement des déchets radioactifs et 1 500 tonnes d’eaux souterraines stockées dans les drains souterrains des réacteurs n° 5 et 6 sont en cours de déversement dans la mer afin de disposer d’une capacité de stockage sûre pour de l’eau présentant des niveaux de radioactivité plus élevés.
Tepco a estimé que ces déversements augmenteraient la dose effective d’un membre du public de 0,6 mSv s’il consommait, tous les jours pendant un an, des algues et des aliments d’origine marine prélevés à 1 km du point de déversement. Cependant, il est rappelé qu’il existe une zone d’exclusion de 30 km autour de la centrale nucléaire qui limite la navigation de l’ensemble des navires, y compris les bateaux de pêche.
De l’eau douce est injectée en permanence dans la cuve du réacteur n° 1 à un débit de 6 m3/h par le biais de son circuit d’alimentation en eau au moyen d’une pompe électrique provisoire alimentée depuis l’extérieur du site. De l’eau douce est injectée en permanence dans les cuves des réacteurs n° 2 et 3 à un débit de 8 m3/h et 7 m3/h respectivement par le biais du système d’extinction d’incendie au moyen d’une pompe électrique provisoire alimentée depuis l’extérieur du site.
À la date du 6 avril, Tepco a commencé à injecter de l’azote gazeux dans l’enceinte de confinement du réacteur n° 1 afin de créer une atmosphère inerte et ainsi de réduire la possibilité de combustion d’hydrogène dans l’enceinte de confinement.
La température relevée au niveau de la tubulure d’entrée d’eau de la cuve du réacteur n° 1 est de 224°C; elle est de 117°C au fond de la cuve du réacteur. L’instrumentation de pression ‘B’ du réacteur indique une augmentation de la pression dans la cuve du réacteur; l’instrumentation ‘A’ indique qu’elle s’est stabilisée. La NISA annonce qu’il est possible que certains instruments dans la cuve du réacteur ne fonctionnement pas correctement.
La pression dans l’enceinte du réacteur a augmenté légèrement à la suite de l’injection de l’azote. La température relevée au niveau de la tubulure d’entrée d’eau de la cuve du réacteur n° 2 est stable, à 143°C. La température au fond de la cuve du réacteur n’a pas été annoncée. La pression relevée à l’intérieur de l’enceinte du réacteur reste au niveau de la pression atmosphérique. La température relevée au niveau de la tubulure d’entrée d’eau de la cuve du réacteur
n° 3 est de 88°C; elle est d’environ 115°C au fond de la cuve du réacteur.
Le 4 avril, des compléments d’eau ont été injectés dans la piscine de combustible usé par le biais de son système de refroidissement, au moyen d’une pompe provisoire.
La situation des réacteurs n° 4, 5 et 6 et de l’installation commune de stockage de combustible usé n’a pas évolué.
