j'ai démonté pour zieuté, l'ampoule est ok enfin je crois bien car de toute façon même en allumant la moto le feux s'allume, puis devient opaque et quand je démarre la moto il s'éteint...
par contre, j'ai remarqué un truc:
du relais que j'ai en photo, part deux cables noir, un qui va dans l'ampoule et un autre vers un boitiers plastique noir... et dans ce boitier on dirait qu'il y a des piles ou une résistance caché par un genre de plastique noir moulé dans la forme du boitier et a cet endroit il y a comme une impression de quelque chose qui a chauffé puis fondu car le plastique moulé n'est pas uniforme, il y a une petite grosseur comme si ça avait brulé et fondu sur le dessus.... je mettrais des photos ce sera plus parlant...
de ce boitier arrive un cable noir qui vient du relais et en part un autre qui va vers l'ampoule (un genre d'entrée sortie...