TT île de Man 2013 - visite de Hinckley

[turkey]

Projet de lettre adresse à Trevor Barton CRM Triumph: http://uk.linkedin.com/pub/trevor-barton/29/225/701

trevor.barton@triumph.co.uk

Mr BARTON

I send you this demand in the name of the main French Triumph riders association called TRIUMPHALL:
http://www.triumphall.com/
This association actually gathers several hundred of bikers, organizing travels, meetings, racing team, still for our Triumph bikes passion. About 2500 people are now registered in our forum created in 2005.
In may/june 2013, for the first time for our association, 12 members will travel together to the famous “Isle of Man TT” and we have of course, decided to spend enough time to visit the Hinckley town. We would be very keen on visiting the Hinckley Triumph factory and really hope it’s possible. Our trip will cross Hinckley may 31th 2013. Regards

Arnaud VERMOND
Triumphall

à vous de me dire si ça vous parait compréhensible et améliorable 

[Tapion]

Totalement comprehensible.
J'ai fait passer a mon écossais en Chef, pour qu'il nous l'améliore ou tout du moins me la commente!

[Phil 38]

Totalement comprehensible.
J'ai fait passer a mon écossais en Chef, pour qu'il nous l'améliore ou tout du moins me la commente!

Faut pas qu'il nous la traduise en Gaëlique!...   

[guillaumev]

ça me parait tout bon! 

[VikOnOff]

J'fais confiance aux autres... je quiche vraiment que dalle à l'anglish. 

Voulais vous laisser la surprise en arrivant là-bas. 

[GarouGarou]

  Mais c'est cool ça   

je dirais que je suis partant 

[Tapion]

Voila ce que me propose Grumpy, il y a juste quelques mots qui changent.

Mr BARTON

I am sending you this request in the name of the main French Triumph riders association called TRIUMPHALL:
http://www.triumphall.com/
This association comprises of  several hundred of bikers, organizing travels, meetings, racing team,  to fulfill our passion for  our Triumph bikes . About 2500 people are now registered in our forum created in 2005.
In May/June 2013, for the first time for our association, 12 members will be traveling  together to the famous “Isle of Man TT” and we have of course, decided to take enough time to visit the Hinckley town. We are very keen on visiting the Hinckley Triumph factory and really hope it’s possible. Our trip will cross Hinckley may 31th 2013.

Regards

Arnaud VERMOND
Triumphall

 

[GarouGarou]

Cool un Meeting en UK  ... la Classe 


feut peu etre rajouter que T@ll orgainse régulierementr des manifestation exlusivement Triumph ?

[turkey]

Voila ce que me propose Grumpy, il y a juste quelques mots qui changent.

Mr BARTON

I am sending you this request in the name of the main French Triumph riders association called TRIUMPHALL:
http://www.triumphall.com/
This association comprises of  several hundred of bikers, organizing travels, meetings, racing team,  to fulfill our passion for  our Triumph bikes . About 2500 people are now registered in our forum created in 2005.
In May/June 2013, for the first time for our association, 12 members will be traveling  together to the famous “Isle of Man TT” and we have of course, decided to take enough time to visit the Hinckley town. We are very keen on visiting the Hinckley Triumph factory and really hope it’s possible. Our trip will cross Hinckley may 31th 2013.

Regards

Arnaud VERMOND
Triumphall

  j'envoie ça ce soir. Sylvain, je n'ai toujours aucune réponse de Maregrin je suppose qu'il est éloigné de son PC quelques jours. Sais tu si sa femme a sa propre moto ou s'ils voyagent à 2 sur "l'enclume" ? 

[VikOnOff]

Ils voyagent à 2 sur la tomo...  et sur son prochain nouveau Tiger...   

[Tapion]

Vik a bien résumé!
ya pas de soucis il a fait ça avec plasir!

[Phil 38]

Marge et la Gazelle sont partis voguer sur les flots en amoureux pendant 10 jours!... 

[GarouGarou]

  Ok envoi
et Prions 

[margerin]

de retour........

j'aurais rajouté best avec regards, mais le premier jet était est parfaitrement clair, à mon avis.......

la dinde est vraiment bô......

[turkey]