J'ai été jeté un oeil sur mon Trident qui vient d'angleterre, je n'ai pas vu cette fameuse étiquette anti manipulation ( ni sur le cadre du sprint 900 que j'ai en pièces d'ailleurs..).
J'ai regardé dans mes papiers, il a été immatriculé en france à titre isolé, et sur le certificat de conformité fourni par Triumph france, il ne fait état d'aucune réserve à la mise en conformité à la législation française.
Si ça peut t'aider je peux te filer les scans des docs de la reception à titre isolé que je possède pour le Trident