Bon, déjà, un velux c'est facile à poser, et un couvreur te coûtera un œil pour ça. Je trouve que le plus chiant, c'est de faire les retours en placo à l'intérieur ! Mais si t'as su faire une terrasse, tu sauras poser un velux, surtout que sus les photos on voit que t'as accès à tout, c'est le plus simple. Si tu veux de l'aide à distance, je peux faire...
Ensuite, l'avantage de velux c'est qu'ils ont des verres traités de bonne qualité contre la chaleur, le bruit de la pluie, etc.
Si tu veux t'en servir de chambre, je te conseille vraiment un volet électrique extérieur.
Je ne connaît pas roto mais renseigne toi bien, je pense que prendre la marque velux est un gage de sécurité, principalement pour leur gamme d'accessoires aussi.
Ensuite, entre l'isolant et les ardoises il faut une circulation d'air, et si tu mets 20 cm + 10 t'es très large. Il faut surtout vérifier en mettant l'isolant qu'il y a le moins de ponts thermiques. Je ne connais pas le climat chez toi, mais avec un bon matériaux et une bonne pose, 20 cm devraient suffire.
Après, ton ABF a quoi à dire ? T'es à côté d'un monument classé ?
Je ne sais pas comment c'est chez toi, mais chez moi tout le monde les mets sans rien demander, même s'il faudrait en théorie faire une déclaration préalable...