Merci pour vos réponses, et pour l'océan de perplexité dans lequel elles me plongent... !
Petite précision : l'ajout de ces LED ne vise pas nécessairement à améliorer l'éclairage déjà excellent (surtout en pleins phares, woaow !), mais à augmenter ma visibilité par les autres usagers de la route. D'où mon intérêt pour les positionner assez loin du bloc optique principal. Vu de loin, l'ensemble plus vertical qu'horizontal attire le regard et désigne peut-être plus facilement un 2-roues.
bon après, il y a le bip-bip couplé aux clignotants, comme sur les anciennes BM... ou la radio à fond (surtout avec un enregistrement mp3 d'une sirène par exemple... mais là je m'égare !). Le son, en interfile, me semble même plus efficace que la vue d'ailleurs, pour voir les BAR s'écarter quand on arrive dessus.
pô sîmple tout ça.
allez, bon week-end, espoir d'éclaircies demain chez moi.