Non justement, je ne pense pas que ce soit leur job : leur job, à quasiment tous, c'est de faire de la recherche dans leur domaine de compétence et c'est pour cela qu'on fait appel à eux. Je pense que l'erreur vient plutôt de ceux qui ont constitué ce comité (ministère ?).
Par ailleurs, je ne suis pas sûr qu'il soit judicieux à ce stade de faire appel à des professionnels de terrain (par exemple, il n'y a pas non plus de représentants des professionnels de la route - néanmoins on trouve au moins deux spécialistes du sujet). Par contre, il aurait été à mon avis absolument nécessaire d'avoir un ou deux chercheurs spécialistes des 2 roues motorisés (qui eux, sont en contact avec les différents acteurs du 2 roues et ont une vision élargie du sujet).
