L'intérêt des iPod c'est que ce sont des mini "media center". Je ne connais pas le shuffle mais ça doit en être de même.
De ce fait, Apopole n'autorise pas la "dépose intempestive" de fichiers directement sur la plateforme de stockage (le hardware).
Du coup il te faut installer iTunes et "importer" ta musique depuis ton dossier d'ordinateur.
De mémoire sous Windows c'est Fichier/biliothèque/importer
Ensuite, tu sélectionne les éléments à importer.
Itunes est sensé te les classer avec toutes les bonnes informations (artiste, album, année, etc...) et il les converti en mp4 avec une valeur par défaut de 128bit/seconde (je crois, mais ça on s'en fout!).
Edit: l'intérêt, c'est aussi qu'en cas de fichiers corrompus par un virus, il se peut que le logiciel te détecte et t'en informe...
Une fois ceci fait, tu peux brancher ton iPod, qui devrait etre reconnu par iTunes et tu le verras dans la fenêtre (en haut à gauche) d'iTunes.
Il ne te reste plus qu'à glisser/déposer tes fichiers là ou est l'iPod pour les synchroniser...
En espérant avoir été clair.
A+
Nico