la partie cylindrique de droite rentre dans un roulement.
Perso je l'installerais comme tu dis, cette partie la dans le porte couronne.
On est d'accord de plus la côte du côté droit est égale à l'épaisseur du roulement alors que l'autre est petite et la portée serait moindre.
Le bloc caoutchouc étant encore en bon état, j'ai qu'en même rajouté entre les fentes et la partie métallique de morceau de chambre à air, et là c'est top plus de jeu, sinon lors du retournement de la roue l'ensemble est parti librement.
