Je confirme, le bruit est present tant que tu ne démarre pas le moteur, et ce, à chaque démarrage.
Pour changer de mode, tu peux aussi le faire moteur tournant.
Si tu ne peux pas changer le mode avec le bouton sur off, tu peux tout de même naviguer dans la majorité des menus pour paramétrer ta moto.
J'en suis à ma septième Triumph, ce bruit ne m'a jamais vraiment dérangé, au moins, tu sais que ta pompe à essence fonctionne!